אתר קטלוג דו לשוני עבור אסא בצלי פרחים

אסא בצלי פרחים היא משתלה משפחתית המתמחה כבר יותר מ-40 שנה באקלום, טיפוח וגידול של בצלי פרחים איכותיים לשוק המקומי וליצוא. פעילות החברה משלבת חקלאות, מחקר ופיתוח, גידול זנים ייחודיים ושיווק ללקוחות בארץ ובעולם.

לאחר תהליך ארוך של אפיון, חשיבה, דיוקים ואינספור איטרציות, פיתחנו עבור אסא אתר קטלוג חדש בעברית ובאנגלית.

אהוי קריאטיב הובילו את האפיון, הקריאטיב, חוויית המשתמש, העיצוב וניהול הפרויקט. אנחנו ב-LM Web Solutions היינו אחראים על הפיתוח, ההתאמות המורכבות והפיכת העיצוב לאתר פעיל ומדויק.

UX/UI
HTML/CSS/JS
WORDPRESS
MULTILINGUAL
WORDPRESS

לוגו אסא בצלי פרחים בצורת בצל כתום עם פרח לבן
פרחי יקינתון סגולים ולבנים על אדמה עם מספריים אדומים

מההקטע?

זהו אתר דו לשוני, אבל לא אתר מראה. כל שפה קיבלה מבנה, תוכן וחוויית משתמש המותאמים לקהל היעד שלה.

האתר בעברית פונה לקהל המקומי, ללקוחות פרטיים, לעסקים, לגננים ולרשויות. הוא כולל קטלוג מוצרים רחב, פתרונות לעסקים, מתנות לעובדים ומגזין מקצועי בנושא גינון.

האתר באנגלית פונה בעיקר למגדלים, מפיצים ושותפים בינלאומיים. הוא מתמקד בזנים שמפתחת ומגדלת אסא, בפעילות היצוא, במחקר ובפיתוח וביכולות המקצועיות של המשתלה.

האתגר היה לפתח שתי חוויות שונות תחת אותה שפה מותגית, תוך שמירה על קשר ברור בין האתרים. לצד זאת, נדרשנו לבנות עמודי מוצר מורכבים, מערכת סינון חכמה, התאמות מדויקות למובייל ואנימציות מתקדמות שפותחו ידנית.

  • לקוח

    אסא בצלי פרחים

  • מדינה

    ישראל, עם פעילות בינלאומית

  • הפרויקט נעשה על ידי

    אפיון, קריאטיב, UX/UI וניהול הפרויקט: אהוי קריאטיב

    פיתוח: LM Web Solutions

בקרו באתר
דף הבית של אתר אסא בצלי פרחים עם כותרת תכניסו תשוקה לחיים

מסכיהאתר

מסך מובייל של אתר אסא בצלי פרחים עם פרח צבעוני אדום על רקע שחור
מסך פתיחה של אתר אסא בצלי פרחים עם פרחים לבנים על רקע שחור

1200px

אזמה עשינו?

  • פיתוח אתר קטלוג בשתי שפות: בנינו גרסה בעברית וגרסה באנגלית, כאשר כל אחת מהן כוללת מבנה ותוכן המותאמים לקהל שלה.
  • עבודה משותפת עם אהוי קריאטיב: פיתחנו את האתר בהתאם לאפיון ולעיצוב, תוך שיתוף פעולה רציף לאורך כל שלבי הפרויקט.
  • קטלוג מוצרים רחב: יצרנו תשתית מסודרת להצגת מגוון גדול של בצלי פרחים, פקעות וזנים ייחודיים.
  • מערכת סינון חכמה: פיתחנו אפשרות לסינון הקטלוג לפי ריח, עונת פריחה, עונת שתילה וצבע, כדי לעזור למשתמשים למצוא את המוצרים המתאימים להם.
  • עמודי מוצר מורכבים: בנינו תבניות המציגות את המאפיינים, הצבעים, עונות השתילה והפריחה והמידע המקצועי של כל זן.
  • התאמת התוכן לקהלים שונים: האתר בעברית מציג תוכן המותאם לשוק המקומי, בעוד שהאתר באנגלית מדגיש את פעילות היצוא, הזנים והיכולות המקצועיות של החברה.
  • אנימציות בפיתוח ידני: בנינו אנימציות מתקדמות בהתאמה אישית, ללא שימוש בפתרונות אוטומטיים או קיצורי דרך.
  • התאמה מלאה למובייל: ביצענו התאמות ייעודיות למבנה, לקטלוג, לסינונים ולאנימציות כדי לספק חוויית שימוש מדויקת בכל מכשיר.
  • מערכת ניהול תוכן גמישה: אפשרנו לצוות אסא לנהל את הקטלוג, לעדכן מוצרים ולהוסיף תוכן בכל אחת מהשפות.
  • שמירה על ביצועים: ביצענו אופטימיזציה לרכיבים ולאנימציות כדי לשמור על חוויית גלישה חלקה ומהירה.

שיתוף פעולה בין קריאטיב לפיתוח

הפרויקט הוא תוצאה של שיתוף פעולה עמוק בין אהוי קריאטיב ל-LM Web Solutions.

אהוי הובילו את החשיבה, האפיון והכיוון החזותי. אנחנו היינו אחראים לקחת את הרעיונות, העיצובים והאנימציות ולהפוך אותם למוצר דיגיטלי שלם, מדויק ויציב.

התוצאה היא לא רק אתר קטלוג, אלא חוויה דיגיטלית שמחברת בין המסורת החקלאית של אסא, החדשנות המקצועית שלה והפעילות שלה בישראל ובעולם.

דברו איתנו
מסך מובייל עם עציצי בצלי פרחים ומוצרי החברה של אסא
מסך מובייל עם קופסאות מתנה צבעוניות של אסא בצלי פרחים
מסך מובייל עם קטלוג זני פרחים: קלה, פתיתי שלג, גביעונית ועוד
הדמיית מחשב נייד עם אתר אסא בצלי פרחים על שולחן בבית קפה
לכל הפרויקטים

פרויקטים
נוספים

תנו הצצה למה שאנחנו אוהבים לעשות: אתרים ודפי נחיתה שאפיינו, עיצבנו, פיתחנו והידקנו לכדי שלמות.

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

LM Web Solutions

זהו, מספיק לדבר עלינו. אז מה הקטע שלכם?

דברו איתנו